SELECT 
  cscart_product_descriptions.product_id, 
  cscart_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_product_descriptions.short_description = '', 
    cscart_product_descriptions.full_description, 
    ''
  ) AS full_description, 
  cscart_product_descriptions.meta_keywords, 
  cscart_product_descriptions.meta_description, 
  cscart_product_descriptions.search_words, 
  cscart_product_descriptions.promo_text 
FROM 
  cscart_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_product_descriptions.product_id IN (590525, 590460) 
  AND cscart_product_descriptions.lang_code = 'ro'

Query time 0.03295

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "2.41"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_descriptions",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "PRIMARY",
        "product_id"
      ],
      "key": "PRIMARY",
      "used_key_parts": [
        "product_id",
        "lang_code"
      ],
      "key_length": "9",
      "rows_examined_per_scan": 2,
      "rows_produced_per_join": 2,
      "filtered": "100.00",
      "cost_info": {
        "read_cost": "2.21",
        "eval_cost": "0.20",
        "prefix_cost": "2.41",
        "data_read_per_join": "7K"
      },
      "used_columns": [
        "product_id",
        "lang_code",
        "short_description",
        "full_description",
        "meta_keywords",
        "meta_description",
        "search_words",
        "promo_text"
      ],
      "attached_condition": "((`maniamall_cscart`.`cscart_product_descriptions`.`product_id` in (590525,590460)) and (`maniamall_cscart`.`cscart_product_descriptions`.`lang_code` = 'ro'))"
    }
  }
}

Result

product_id short_description full_description meta_keywords meta_description search_words promo_text
590460 Dispersor sticla far Skoda Octavia Limuzina 5usi + Combi 3.1997-12.2000 TYC-Detalii : fata stanga -Cod OEM referinta producator ( aceasta referinta este doar informativa ) ... dispersor sticla far skoda octavia 1 (1u2/1u5) limuzina 5usi + combi din 03.1997-12.2000 tyc partea stanga Dispersor sticla far Skoda Octavia 1 (1U2/1U5) Limuzina 5usi + Combi din 03.1997-12.2000 TYC partea Stanga BIT1B-692011-E <font color='229d0'>Livrare in 3 zile</font>
590525 Far Opel Astra G 01.1998-08.2009 TYC -Detalii :fata dreapta -Cod OEM referinta producator ( aceasta referinta este doar informativa ) 0986310602; 1216111; 1216156; 1216157; 1216540;... far opel astra g 01.1998-08.2009 tyc fata dreapta, tip bec h7+hb3 Far Opel Astra G 01.1998-08.2009 TYC fata dreapta, tip bec H7+HB3 BIT1B-5508100E becuri <font color='229d0'>Livrare in 3 zile</font>