SELECT 
  SQL_CALC_FOUND_ROWS products.product_id, 
  IF(
    shared_descr.product_id IS NOT NULL, 
    shared_descr.product, descr1.product
  ) as product, 
  stoc_intern, 
  pret_achizitie, 
  pret_revanzator, 
  gestiune 
FROM 
  cscart_products as products 
  LEFT JOIN cscart_product_options_inventory as inventory ON inventory.product_id = products.product_id 
  LEFT JOIN cscart_product_descriptions as descr1 ON descr1.product_id = products.product_id 
  AND descr1.lang_code = 'ro' 
  LEFT JOIN cscart_product_prices as prices ON prices.product_id = products.product_id 
  AND prices.lower_limit = 1 
  INNER JOIN cscart_products_categories as products_categories ON products_categories.product_id = products.product_id 
  INNER JOIN cscart_categories ON cscart_categories.category_id = products_categories.category_id 
  AND (
    cscart_categories.usergroup_ids = '' 
    OR FIND_IN_SET(
      0, cscart_categories.usergroup_ids
    ) 
    OR FIND_IN_SET(
      1, cscart_categories.usergroup_ids
    )
  ) 
  AND cscart_categories.status IN ('A', 'H') 
  LEFT JOIN cscart_ult_product_descriptions shared_descr ON shared_descr.product_id = products.product_id 
  AND shared_descr.company_id = 1 
  AND shared_descr.lang_code = 'ro' 
  LEFT JOIN cscart_product_popularity as popularity ON popularity.product_id = products.product_id 
WHERE 
  1 
  AND cscart_categories.category_id IN (
    3168, 3169, 23494, 23495, 23496, 23506, 
    23507, 23510, 23524, 23525, 23733, 
    23738, 23768, 23769, 23776, 23777, 
    23785, 23792, 3170, 3215, 3220, 3321, 
    7897, 7898, 7908, 8085, 8086, 8087, 
    8092, 8134, 8709, 9721, 9728
  ) 
  AND cscart_categories.company_id = 1 
  AND (
    CASE products.tracking WHEN 'O' THEN inventory.amount > 0 WHEN 'B' THEN products.amount > 0 ELSE 1 END
  ) 
  AND (
    products.usergroup_ids = '' 
    OR FIND_IN_SET(0, products.usergroup_ids) 
    OR FIND_IN_SET(1, products.usergroup_ids)
  ) 
  AND products.status IN ('A') 
  AND prices.usergroup_id IN (0, 0, 1) 
GROUP BY 
  products.product_id 
ORDER BY 
  popularity.total desc, 
  product_id ASC 
LIMIT 
  0, 64

Query time 0.01077

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "35.97"
    },
    "ordering_operation": {
      "using_filesort": true,
      "grouping_operation": {
        "using_temporary_table": true,
        "using_filesort": false,
        "nested_loop": [
          {
            "table": {
              "table_name": "inventory",
              "access_type": "system",
              "possible_keys": [
                "pc"
              ],
              "rows_examined_per_scan": 0,
              "rows_produced_per_join": 1,
              "filtered": "0.00",
              "const_row_not_found": true,
              "cost_info": {
                "read_cost": "0.00",
                "eval_cost": "0.10",
                "prefix_cost": "0.00",
                "data_read_per_join": "880"
              },
              "used_columns": [
                "product_id",
                "amount"
              ]
            }
          },
          {
            "table": {
              "table_name": "cscart_categories",
              "access_type": "range",
              "possible_keys": [
                "PRIMARY",
                "c_status",
                "p_category_id"
              ],
              "key": "PRIMARY",
              "used_key_parts": [
                "category_id"
              ],
              "key_length": "3",
              "rows_examined_per_scan": 33,
              "rows_produced_per_join": 0,
              "filtered": "2.00",
              "cost_info": {
                "read_cost": "31.95",
                "eval_cost": "0.07",
                "prefix_cost": "32.01",
                "data_read_per_join": "1K"
              },
              "used_columns": [
                "category_id",
                "company_id",
                "usergroup_ids",
                "status"
              ],
              "attached_condition": "((`maniamall_cscart`.`cscart_categories`.`company_id` = 1) and (`maniamall_cscart`.`cscart_categories`.`category_id` in (3168,3169,23494,23495,23496,23506,23507,23510,23524,23525,23733,23738,23768,23769,23776,23777,23785,23792,3170,3215,3220,3321,7897,7898,7908,8085,8086,8087,8092,8134,8709,9721,9728)) and ((`maniamall_cscart`.`cscart_categories`.`usergroup_ids` = '') or (0 <> find_in_set(0,`maniamall_cscart`.`cscart_categories`.`usergroup_ids`)) or (0 <> find_in_set(1,`maniamall_cscart`.`cscart_categories`.`usergroup_ids`))) and (`maniamall_cscart`.`cscart_categories`.`status` in ('A','H')))"
            }
          },
          {
            "table": {
              "table_name": "products_categories",
              "access_type": "ref",
              "possible_keys": [
                "PRIMARY",
                "pt"
              ],
              "key": "PRIMARY",
              "used_key_parts": [
                "category_id"
              ],
              "key_length": "3",
              "ref": [
                "maniamall_cscart.cscart_categories.category_id"
              ],
              "rows_examined_per_scan": 19,
              "rows_produced_per_join": 12,
              "filtered": "100.00",
              "using_index": true,
              "cost_info": {
                "read_cost": "0.64",
                "eval_cost": "1.29",
                "prefix_cost": "33.94",
                "data_read_per_join": "205"
              },
              "used_columns": [
                "product_id",
                "category_id"
              ]
            }
          },
          {
            "table": {
              "table_name": "products",
              "access_type": "eq_ref",
              "possible_keys": [
                "PRIMARY",
                "status"
              ],
              "key": "PRIMARY",
              "used_key_parts": [
                "product_id"
              ],
              "key_length": "3",
              "ref": [
                "maniamall_cscart.products_categories.product_id"
              ],
              "rows_examined_per_scan": 1,
              "rows_produced_per_join": 0,
              "filtered": "5.00",
              "cost_info": {
                "read_cost": "0.00",
                "eval_cost": "0.06",
                "prefix_cost": "35.22",
                "data_read_per_join": "2K"
              },
              "used_columns": [
                "product_id",
                "status",
                "amount",
                "usergroup_ids",
                "tracking",
                "stoc_intern",
                "pret_achizitie",
                "pret_revanzator",
                "gestiune"
              ],
              "attached_condition": "((0 <> (case `maniamall_cscart`.`products`.`tracking` when 'O' then <cache>((NULL > 0)) when 'B' then (`maniamall_cscart`.`products`.`amount` > 0) else 1 end)) and ((`maniamall_cscart`.`products`.`usergroup_ids` = '') or (0 <> find_in_set(0,`maniamall_cscart`.`products`.`usergroup_ids`)) or (0 <> find_in_set(1,`maniamall_cscart`.`products`.`usergroup_ids`))) and (`maniamall_cscart`.`products`.`status` = 'A'))"
            }
          },
          {
            "table": {
              "table_name": "shared_descr",
              "access_type": "eq_ref",
              "possible_keys": [
                "PRIMARY",
                "product_id",
                "company_id"
              ],
              "key": "PRIMARY",
              "used_key_parts": [
                "product_id",
                "lang_code",
                "company_id"
              ],
              "key_length": "13",
              "ref": [
                "maniamall_cscart.products_categories.product_id",
                "const",
                "const"
              ],
              "rows_examined_per_scan": 1,
              "rows_produced_per_join": 0,
              "filtered": "100.00",
              "cost_info": {
                "read_cost": "0.00",
                "eval_cost": "0.06",
                "prefix_cost": "35.29",
                "data_read_per_join": "2K"
              },
              "used_columns": [
                "product_id",
                "lang_code",
                "company_id",
                "product"
              ]
            }
          },
          {
            "table": {
              "table_name": "descr1",
              "access_type": "eq_ref",
              "possible_keys": [
                "PRIMARY",
                "product_id"
              ],
              "key": "PRIMARY",
              "used_key_parts": [
                "product_id",
                "lang_code"
              ],
              "key_length": "9",
              "ref": [
                "maniamall_cscart.products_categories.product_id",
                "const"
              ],
              "rows_examined_per_scan": 1,
              "rows_produced_per_join": 0,
              "filtered": "100.00",
              "cost_info": {
                "read_cost": "0.00",
                "eval_cost": "0.06",
                "prefix_cost": "35.35",
                "data_read_per_join": "2K"
              },
              "used_columns": [
                "product_id",
                "lang_code",
                "product"
              ]
            }
          },
          {
            "table": {
              "table_name": "popularity",
              "access_type": "eq_ref",
              "possible_keys": [
                "PRIMARY",
                "total"
              ],
              "key": "PRIMARY",
              "used_key_parts": [
                "product_id"
              ],
              "key_length": "3",
              "ref": [
                "maniamall_cscart.products_categories.product_id"
              ],
              "rows_examined_per_scan": 1,
              "rows_produced_per_join": 0,
              "filtered": "100.00",
              "cost_info": {
                "read_cost": "0.00",
                "eval_cost": "0.06",
                "prefix_cost": "35.41",
                "data_read_per_join": "20"
              },
              "used_columns": [
                "product_id",
                "total"
              ]
            }
          },
          {
            "table": {
              "table_name": "prices",
              "access_type": "ref",
              "possible_keys": [
                "usergroup",
                "product_id",
                "lower_limit",
                "usergroup_id"
              ],
              "key": "lower_limit",
              "used_key_parts": [
                "lower_limit",
                "product_id"
              ],
              "key_length": "6",
              "ref": [
                "const",
                "maniamall_cscart.products_categories.product_id"
              ],
              "rows_examined_per_scan": 1,
              "rows_produced_per_join": 0,
              "filtered": "50.00",
              "using_index": true,
              "cost_info": {
                "read_cost": "0.50",
                "eval_cost": "0.03",
                "prefix_cost": "35.98",
                "data_read_per_join": "7"
              },
              "used_columns": [
                "product_id",
                "lower_limit",
                "usergroup_id"
              ],
              "attached_condition": "(`maniamall_cscart`.`prices`.`usergroup_id` in (0,0,1))"
            }
          }
        ]
      }
    }
  }
}

Result

product_id product stoc_intern pret_achizitie pret_revanzator gestiune
611248 Proiector LED CH059 6D 20W 12/24V SPOT BEAM 30° geam transparent ManiaCars -99 50.00 0.00 Y
698147 LED SMD 5050 lumina albastra ManiaCars -99 0.14 0.00 Y
611260 Banda flexibila LED DRL 30cm cu functie de semnalizare DINAMICA FLOWBO30CM ManiaCars -99 100.00 0.00 N
695183 Bec bord 12V 1,2W (set 10 buc) ManiaCars -99 3.50 0.00 Y
697334 SET T3, 1 LED 3528SMD 12V, Culoare ALBASTRU. Produs LUX ManiaCars -99 8.18 0.00 N
992022 Proiector LED 42083-Y, COMBO, 180W, 12-24V LUMINA GALBENA Mall -99 150.00 0.00 N
992370 Banda flexibila LED DRL lumina alba 30cm BO30W - 24V Mall -99 40.00 0.00 N
612373 Bec 6 LED SOFIT 36MM 12V ALBA COD: PT49 ManiaCars -99 2.27 0.00 N
697717 Bec bord dulie plastic 24V, 1.2W (pret 10buc) ManiaCars -99 10.00 0.00 Y
697332 SET T4.7, 1 LED 5050 SMD 12V, Culoare ALBASTRU. Produs LUX ManiaCars -99 8.18 0.00 N
991976 Becuri LED Sofit CANBUS 6SMD 36mm 3030 PREMIUM Mall -99 45.45 0.00 N
1732072 Proiector LED 30W 12-24V 6500K SPOT SWKS-G6530S1 MRA36-190321-13 -99 120.00 0.00 Y
1282939 Bec o faza TV BA15S 5630 18SMD Alb Canbus 9v-30v nonpolar TopCars -99 14.41 20.00 Y
1732198 Bec auto LED SOFIT 11X41 3014 cu 36 SMD ALB 12V CANBUS JSUN26 ( pret pe set ) MRA36-170221-7 -99 15.45 0.00 N